Royi Royi Hain Aankhein Lyrics Translation | Saansein

Movie: Saansein
Music: Vivek Kar
Lyrics: Kumaar
Singer: Shibani Sur
Music Label: T-Series

Ali Ali Alizeh Lyrics Translation | Ae Dil Hai Mushkil

Movie: Ae Dil Hai Mushkil
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Pritam, Arijit Singh, Ash King, Shashwat Singh
Label: Sony Music India

CutiePie Lyrics Translation | Ae Dil Hai Mushkil

Movie: Ae Dil Hai Mushkil
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Pradeep Singh Sran, Nakash Aziz, Backing: Meenal Jain, Antara Mitra
Label: Sony Music India

Alizeh Meaning | Ae Dil Hai Mushkil | ADHM

With reference to the song of the film Ali-Ali-Alizeh, Alizeh is nothing but the name of a character in the movie, played by Anushka Sharma.

The word Ali doesn't have any meaning in the song here, and is just a part of the name Alizeh that's being repeated.

Rabba / Tum Jo Mile Lyrics Translation | Saansein

Movie: Saansein
Music: Vivek Kar
Lyrics: Kumaar
Singer: Armaan Malik
Music Label: T-Series

Masta Lyrics Translation | Tum Bin 2 / Kahat Kabir

Movie: Tum Bin 2
Music: Ankit Tiwari
Lyrics: Manoj Muntashir
Singer: Vishal Dadlani, Neeti Mohan
Music Label: T-Series

Tum Bin Jiya Jaaye Na Lyrics Translation | Tum Bin 2

Movie: Tum Bin 2
Music: Ankit Tiwari
Lyrics: Manoj Muntashir
Singer: Ankit Tiwari
Music Label: T-Series

Dil Nawaziyaan Lyrics Translation | Tum Bin 2

Movie: Tum Bin 2
Music: Arko Pravo Mukherjee
Lyrics: Arko
Singer: Arko, Payal Dev
Music Label: T-Series

Love You Zindagi Lyrics Translation | Dear Zindagi

Movie: Dear Zindagi
Music: Amit Trivedi
Lyrics: Kausar Munir
Singers: Jasleen Kaur Royal, Amit Trivedi
Label: Sony Music India

Wajah Tum Ho Lyrics Translation | Title Song

Movie: Wajah Tum Ho
Music: Mithoon
Lyrics: Manoj Muntashir
Singers: Altamash Faridi, Tulsi Kumar
Music Label: T-Series

Nashe si Chadh Gayi Oye Lyrics Translation | Befikre

Movie: Befikre
Music: Vishal-Shekhar
Lyrics: Jaideep Sahni
Singers: Arijit Singh, Caralisa Monteiro
Label: Yash Raj Music

While this is a a fun song with funky music, another really interesting part is the lyrics which are quite fresh. As usual, here is a pretty literal translation of the song. Listen to it and enjoy yourself.

Dekh Lena Lyrics Translation | Tum Bin 2

Movie: Tum Bin 2
Music: Ankit Tiwari
Lyrics: Manoj Muntashir
Singers: Arijit Singh, Tulsi Kumar
Music Label: T-Series

Tere Siva Kuch Main Nahi Lyrics Translation | Darshan Raval

Song: Tere Siva
Music: Rishi-Siddharth
Lyrics: Siddharth Amit Bhavsar
Singer: Darshan Raval
Label: One Digital Entertainment

The Breakup Song Lyrics Translation | Ae Dil Hai Mushkil

Movie: Ae Dil Hai Mushkil
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Arijit Singh, Badshah, Jonita Gandhi, Nakash Aziz
Label: Sony Music India

Bas Itna Hai Kehna Lyrics Translation | Raakh

Movie: Raakh
Music: Raju Singh
Lyrics: Rashmi Virag
Singer: Sonu Nigam
Music Label: T-Series

One of the people Sonu Nigam says he is 'always ready' to sing for, his friend Raju Singh, composes once again as Sonu sings this soulful song for Raakh. Prior to this, their collaboration on the song Soniyo was a great success.

Ishq Mubarak Lyrics Translation | Tum Bin 2

Movie: Tum Bin 2
Lyrics: Manoj Muntashir
Music: Ankit Tiwari
Singers: Arijit Singh
Music Label: T-Series

Tere Naal Ishqa Mera Lyrics Translation | Shivaay

Movie: Shivaay
Music: Mithoon
Lyrics: Sayeed Quadri
Singer: Kailash Kher
Music Label: T-Series

Teri Fariyad Lyrics Translation | Tum Bin 2

Movie: Tum Bin 2
Music: Ankit Tiwari (Original song by Nikhil-Vinay)
Lyrics: Shakeel Azmi (Original Ghazal by Faaiz Anwar)
Singers: Jagjit Singh, Rekha Bhardwaj
Music Label: T-Series

Koi Fariyaad was a beautiful ghazal sung by Late Jagjit Singh ji in the 2001 film Tum Bin, and it's recreated as Teri Fariyad in Tum Bin 2. A couple of lines from the original are finely woven here with Rekha ji's singing.



Meherbani Zara Mujhpe Karo Lyrics Translation | Keshav Kumar, Garima Yagnik

Song: Meherbani
Music Producer: Naresh Sharma
Composition, Lyrics: Arsh
Singer: Keshav Kumar, Garima Yagnik
Director, Writer, Editor: Vishal Handa
Label: Times Music

Remember those wonderful videos from the '90s pop songs? Here is something like that, a soothing song and a video that almost puts the song in the background. Watch this one.



Lipat Lipat Jal Gayo Re Dhola Lyrics Translation | Mirzya

Movie: Mirzya
Music: Shankar-Ehsaan-Loy
Lyrics: Gulzar
Singers: Mame Khan, Shuchismita Das, Akhtar Chanal Zahri
Music Label: T-Series

Pal Pal Dil ke Paas Lyrics Translation | Blackmail / Kishore Kumar

Movie: Blackmail (1973)
Music: Kalyanji-Anandji
Lyrics: Rajendra Krishna
Singer: Kishore Kumar
Label: Universal Music

A Kishore Kumar classic from 1973 film Blackmail, this song is now remade by Abhijit Vaghani in the film Wajah Tum Ho, where it's sung by Arijit Singh and Tulsi Kumar, on T-Series.

Raatein Lyrics | Shivaay/ Jasleen Kaur Royal

Movie: Shivaay
Music: Jasleen Royal
Lyrics: Aditya Sharma
Singer: Jasleen Royal
Music Label: T-Series

Jab Tere Saath Tu Lyrics Translation | Myntra Ad

Tere saath Tu is a beautiful piece of poetry from a lovely ad campaign created by McCann Erickson for Myntra and Deepika Padukone's All About You. Though we don't know it for sure, there is a good possibility that Prasoon Joshi be the poet here, as he's with McCann Erickson.

Maana ki Hum Yaar Nahi | Parineeti / Meri Pyaari Bindu

Movie: Meri Pyaari Bindu
Music: Sachin-Jigar
Lyrics: Kausar Munir
Singer: Parineeti Chopra
Label: Yash Raj Music

Gal Ban Gayi Lyrics Translation | Sukhbir, YoYo, Meet Bros, Neha

Song: Gal Ban Gayi
Music: Meet Bros.
Lyrics: Kumaar
Directed by: Sam Bombay
Music Label: T-Series

The old song by Sukhbir, now recreated by Meet Brothers, featuring multiple composer-singers.

Zingat/ Jhingat Meaning | झींगट/ झींगाट/ झिंगाट

Jhingat (also written as Zingat) is a Marathi slang word which means to get indulged with something. The word is often used for Hangover.

Jhingat is the title of a famous Marathi song from the film Sairaat.

Maiya Teri Jai Jaikaar Lyrics Translation | Arijit Singh

Music: Jeet Gannguli
Lyrics: Manoj Muntashir
Singer: Arijit Singh
Music Label: T-Series

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.