tag:blogger.com,1999:blog-4687603356056533325.post1807991151370746626..comments2024-03-14T20:18:29.380+05:30Comments on BollyMeaning - Hindi Lyrics Meaning, English Translations: Talatum MeaningHarshit Guptahttp://www.blogger.com/profile/07375060821686870253noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-4687603356056533325.post-71266451190719985032011-01-24T13:18:20.590+05:302011-01-24T13:18:20.590+05:30hi harshit,
very sorry for late reply. here's...hi harshit,<br /><br />very sorry for late reply. here's the link: <br /><br />http://www.punjabiportal.com/forum/urdu-poetry-t202.htmlardhynoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4687603356056533325.post-46078198229457304012011-01-18T11:46:49.817+05:302011-01-18T11:46:49.817+05:30@Ardhy
Will try to find and confirm. Could u give...@Ardhy<br /><br />Will try to find and confirm. Could u give me the link btw?<br /><br />Thanks.Harshit Guptahttps://www.blogger.com/profile/07375060821686870253noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4687603356056533325.post-12848872820643891102011-01-18T11:04:17.491+05:302011-01-18T11:04:17.491+05:30hi harshit,
i've once read in an urdu poetry ...hi harshit,<br /><br />i've once read in an urdu poetry forum that talatum means storm or the crashing of waves. and if i relate this meaning to the song talatum from aitraaz, it does make sense. it fits with the lyrics translation and visualization of the song.ardhynoreply@blogger.com