Aagaaz (or aaghaz or aagaz) is a common Urdu word which means start, the beginning. The opposite for the word is Anjaam, end, completion, conclusion.
The two word are many times used together as they are not just exact opposites but also give an alliteration effect.
Hi, can one any translate the promo title song of Guzaarish it's a beautiful song but i want to know the english translation... thanks it goes like this
ReplyDeleteBas itni si
Tum se guzaarish hai
Guzaarish hai
Yeh jo baarish hai, dekho na
Yeh jo baarish hai
Iss mein teri baahon mein marr jaaun
Bas itni si, chhoti si
Ik khwaish hai
Bas itni si
Tum se guzaarish hai
Guzaarish hai
Just a small request I have of you
ReplyDeleteA small request I have
This rain, see,
This rain,
In it I die in your arms,
Just this, small,
Is my wish
Just a small request I have of you
A small request I have