One of the most interesting lines in the Pandeyji Seeti is 'Aadat badi naaspeeti'. The reason is that the word, used mostly like a cursing, many times spoken by females too, is used quite interestingly here, giving the song a villager's touch.
Naaspeeti literally means 'one that ruins something'. In older movies, it was often shown being used by deadly mothers-in-law (a role essayed beautifully by Lalita Pawar many times).
See Also:
Karamjali, Kulta, Kalmuhi, Chudail, Daayan. ;)
See all meanings from Dabangg 2 HERE.
Thanks for the meaning, I started calling my wife naspeeti and she likes it, but didn't know the meaning :)
ReplyDelete