Here I'm talking about the main one line that is there in the Dream Girl version of the song. In short, the meaning is: The clouds hav...

dhingaNa is a Marathi word which means fun, merriment, joy. dhingaNa is the title of a song from Raees where the line goes as dhandhe ka d...

Jhingat (also written as Zingat) is a Marathi slang word which means to get indulged with something. The word is often used for Hangover. ...

Movie: Banjo Music: Vishal-Shekhar Lyrics: Amitabh Bhattacharya Singer: Ajay Gogavale (from Ajay-Atul) Label: EROS Music

Maaza (More like Maajha as it would be transliterated outside Maharashtra) is a Marathi word which means my, or mine. Mera in Hindi. So Maaz...

Daambar or Dambar is a Hindi/ Marathi word which simply means coal tar. It's a relatively less used word, especially in Hindi Khadi bo...

Movie: Singham Returns Music: Yo Yo Honey Singh Lyrics: Honey Singh, Sachin Pathak Singers: Honey Singh, Mamta Sharma, Nitu Choudhary

Locha e Ulfat is a strange term, to begin with. Locha is a Marathi word. However, it's also spoken in Hindi, especially in Mumbaiya Hi...

Navrai Majhi is Marathi and translates to my new bride in English. However, the song here is not sung by the husband/husband-to-be, but by...

Go Wakda. That's the tagline of Anurag Kashyap's new production, Aiyyaa. The meaning of the Marathi word is 'crooked', somet...

Swanand Kirkire's version of Barfi! title song, which is almost equally good as Mohit's version, has just one line changed, the very...

Mala Jau de is Marathi for Let me go, or Mujhe jaane de in Hindi. The phrase used in a song of Ferrari ki Sawaari also has its Hindi there i...