Rabba / Tum Jo Mile Lyrics Translation | Saansein

Movie: Saansein
Music: Vivek Kar
Lyrics: Kumaar
Singer: Armaan Malik
Music Label: T-Series

saansein kyun chal rahi
kyun Thehri hai meri zindagi
kho rahi cheez jo
thi jeene ke liye laazmi

why are these breaths going on?
why is my life stopped?
that thing which was necessary for life,
is getting lost..

tum jo mile pal do pal ke vaaste
rab ne kiye judaa kyun dil ke raaste

when you met me for a little time,
why did god separate the paths of hearts.

rabba karega tu pyaar ek din
rahega tu yaar ke bin
jaanega tu hai ye dard kya
rabba dooriyon ke mausam saare
denge jab aansoo khaare
jaanega tu hai ye ishq kya

O Lord, one day you'll fall in love,
you'll live without the beloved,
you'll know what this pain is.
O Lord, when all the times of separation
will give you salty tears,
you'll know what's this love.

kyun lakeerein TooTi hain
haathon se rooTh ke

tu ho humsafar har ek moR pe
haan ye dil mera chaahe

my heart wishes that you be
my companion on every turn on life.

rabba karega tu pyaar ek din
rahega tu yaar ke bin
jaanega tu hai yeh dard kya
rabba dooriyon ke mausam saare
denge jab aansoo khaare
jaanega tu hai yeh ishq kya

tum jo mile pal do pal ke vaaste
rab ne kiye judaa kyun dil ke raaste

No comments:

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.