Beat Junglee Lyrics Translation | Dil Juunglee (2018)

Movie: Dil Juunglee (2018)
Music: Tanishk Bagchi
Lyrics: Vayu
Singer: Armaan Malik, Prakriti Kakar
Label: Puja Entertainment / Sony Music

main tujhe dekh ke laTToo ho gaya
ghoom raha hoon gol-gol
background mein music hai aur
foreground mein Dhol-wol

I have fallen for you completely,
I'm turning round like a top.
There is music in the background,
and drums playing in the foreground.



come on and get the groove
cause I just love to move
hai floor pe chaaron or mere hawaayein pagli...

come on and get the groove
because I just love to move.
there are crazy winds all around me on the floor.

girl when i see your face
baaje beat junglee
dil maare mera race
baaje beat junglee

girl when I see your face
A wild beat plays,
my heart races
and a wild beat plays.

girl when i see your face
baaje beat junglee
dil maare mera race
bole, yaahoo!

[This is a reference to a famous Shammi Kapoor song from the film Junglee.]

girl when I see your face
A wild beat plays,
my heart races
says Yahoo!.

tera hi raag, hai teri hi dhun
main trip karti hoon teri baaton ko sun
tu jo zara sa hai sirphira
milte-julte se hain apne ye gun

it's your raga, and your tune,
I trip on what you say.
you are a little crazy too,
these characteristics of ours are similar.

Tarzan ho gayi hai aatma meri to
dekh lena jo bhi ho
mushkilon ko tum

as my soul has become like Tarzan's,
please see to whatever troubles take place.

come on and get the groove
cause I just love to move
hai floor pe chaaron or mere hawaayein pagli...

girl when I see your face
baaje beat junglee
dil maare mera race
baaje beat junglee

girl when i see your face
baaje beat junglee
dil maaare mera race
bole, yahoo...

No comments:

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.