Ye Moh Moh ke Dhaage Lyrics Translation | Dum Laga ke Haisha

Movie: Dum Laga ke Haisha
Music: Anu Malik
Lyrics: Varun Grover
Singer: Papon
Starring: Ayushmann Khurrana
Label: Yash Raj Music

Ye moh moh ke dhaage
Teri ungliyon se ja uljhe
Koi Toh Toh na laage
Kis tarah girah ye suljhe
Hai rom rom iktaara
Hai rom rom iktaara
Jo baadalon mein se guzre

these threads of attachment,
have got entangled in your fingers
I seem to get no clue,
how to solve open this knot..
every particle of my body is a musical instrument,
that passes through the clouds..

Tu hoga zara paagal, tune mujhko hai chuna
Kaise tune ankahaa, tune ankahaa sab sunaa
Tu hoga zara paagal, tune mujhko hai chuna

you must be a little mad, that you have chosen me..
how, how did you listen to everything that was unsaid..

Tu din sa hai, main raat
Aa na dono mill jaayein shaamon ki tarah

you are like a day, I am night.
come let’s meet like they both meet in the evening..

Yeh moh moh ke dhaage…

Ki aisa beparwah mann pehle to na tha
Chitthiyon ko jaise mil gaya
Jaise ik naya sa pataa
Ki aisa beparwah mann pehle to na tha

this heart wasn’t so carefree earlier..
letters seem to have found
a new address..
this heart wasn’t so carefree earlier..

Khaali raahein, hum aankh moonde jaayein
Pahunche kahin to bewajah

on the empty street, I walk with my eyes closed,
I’ll reach at least somewhere even if for no reason..

Yey moh moh ke dhaage…

No comments:

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.