Bechain hain Sapne/ Tadpe man pakhi re Chittagong Lyrics Translation

Movie: Chittagong
Music: Shankar-Ehsaan-Loy
Lyrics: Prasoon Joshi
Singers: Abhijeet Sawant, Gulraj Singh, Mahalashmi Iyer, Sameer Khan, Shankar Mahadevan

bechain hain sapne,
naye aasmaan bulayen
pankh ye bolen
dolo dolo dolo..
saagar ki lehrein jheel mein samayen
paani ye bole gholo gholo gholo gholo

dreams are restless,
new skies call me,
these wings (of mine) say,
dwindle, dwindle (and fly)..
waves of the sea get filled into the lake,
the water says, mix up, dissolve..

ik jang hai jaari
ye rooh hai bhaari
nazron ke aage kaisa ye dhuan
ik raah kahe aa
chal geet naya gaa
par badh na sakoon roke jaane kya

Happy Ending: Lyrics, Translation (Tees Maar Khan)

Happy Ending, Happy Ending, Everybody's looking for a Happy Ending,
Happy Ending, Happy Ending, har kahani ki ho Happy Ending,

Happy Ending, Happy Ending, Everybody's looking for a Happy Ending,
Happy Ending, Happy Ending, Every story should have a Happy Ending..

Kabhi darwaze pe jo dastak hui to dastak wo shohrat ki ho
kabhi jo chhat pe yoonhi chham chham hui to baarish wo daulat ki ho
kuch aise hote hain khayali baaton mein, sabhi ke waise hi poore armaan hon
sabka bhala ho, sabka sahi ho,
apna bhi lekin sabse sahi ho,
humse na oopar koi kahin ho,
sabka bhala ho, sabka sahi ho..

Happy Ending (Tees Maar Khan) Lyrics

For Translation of Lyrics, See Here.

Happy Ending, Happy Ending, Everybody's looking for a Happy Ending,
Happy Ending, Happy Ending, har kahani ki ho Happy Ending,

Kabhi darwaze pe jo dastak hui to dastak wo shohrat ki ho
kabhi jo chhat pe yoonhi chham chham hui to baarish wo daulat ki ho
kuch aise hote hain khayali baaton mein, sabhi ke waise hi poore armaan hon
sabka bhala ho, sabka sahi ho,
apna bhi lekin sabse sahi ho,
humse na oopar koi kahin ho,
sabka bhala ho, sabka sahi ho..