Showing posts with label SFKTNP. Show all posts
Showing posts with label SFKTNP. Show all posts

Khatti Meethi Strawberry Lyrics, Translation, SFKTNP

Movie: Shirin Farhad ki toh Nikal Padi
Music: Jeet Ganguli
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Shreya Ghoshal

Khatti meethi strawberry si
Mausamon mein feel hai
Chahaton ne muskura ke
di zara si dheel hai
Khahishon mein narmiyan aa gayi
Kuch to naya scene hai..


Sweet and sour, like strawberry
There is a feel in the seasons
The wishes have given a bit
relaxation, by smiling
There has come tenderness in wishes
These is some new scene..

Shirin Farhad ki to Nikal Padi Title Song Lyrics Translation

Movie: Shirin Farhad ki Toh Nikal Padi
Music: Jeet Ganguli
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singer: Neeraj Shridhar

Dekho nikal padi, Arey nikal padi..

Ye to circus hai, takdeeron ka
Kissa hathon ki, hai lakeeron ka

See, they got a lottery, oh they got it done..

This is a circus of fates
A story of lines of hands..

Do dilon ki puncture gadi
Kal talak jo thi khadi
Rab ne mara dhakka chal padi
Shirin Farhad ki toh nikal padi

Kuku duku/ Gadhera Lyrics, Translation (Mohit Chauhan/ SFKTNP)

Movie: Shirin Farhad ki Toh Nikal Padi
Music: Jeet Ganguli
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Mohit Chauhan

Kukudu ku ku kukkooku kuku

Ek ladki badi gazab ki mili shaam ko
Ha haan Kha gayi jo chura ke
Dil ke pake aam ko
Muh pe tha taala
Duffer main saala
Jo uska naam bhi na poocha
Gadhera gadhera
Kaisa haan Gadhera

I found a very wonderful girl this evening,
who stole and ate the ripe mango of my heart..
there was a lock on my mouth, (I was quiet)
I am an idiot..
that I didn't even ask her name..
Donkey.. Donkey.. What a donkey am I..

Kaafir Andhere Lyrics, Translation (KK/ SFKTNP)

Movie: Shirin Farhad ki Toh Nikal Padi
Music: Jeet Ganguli
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: KK

Kaafir Andhere
daale hain dere
dar pe khada hai
muh ghuma ke rootha savera
lamhe sapere
sone na de re
lagne laga hai
kashmakash ka dil ye basera

Unbelieving darkness,
has made a stay (around me)
standing on the door
with its face turned, is angry morning..
the moments are like a snake charmer,
don't let me sleep..
this heart seems a home of dilemma..

Ishq mein tere bina dil hi na lage Lyrics Translation | SFKTNP

Movie: Shirin Farhad ki Toh Nikal Padi
Music: Jeet Ganguli
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: KK, Shreya Ghoshal
Music Label: T-Series

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.