Kya re Zindagi Kya Hai Tu Lyrics Translation | Drishyam

Movie: Drishyam
Music: Vishal Bhardwaj
Lyrics: Gulzar
Singer: Ash King (Whistle: Meghna Gulzar)
Label: Zee Music Company

kya re zindagi, kya hai tu,
teri carbon copy hoon main
ya mera aaina tu..

What, eh, O life, what are you?
am I your carbon copy,
or are you my mirror?

muffler ki tarah lipTi hai gale
gudgudi karti hai paanv tale
chiDchiDi si hai
nakchaDhi si hai
muhlagi hai tu,
arre agle moD pe milna tu..

like a muffler you embrace me,
you tickle at my feet,
you are a little moody,
a little haughty,
you are presumptuous,
meet me at the next turn (and I’ll show you)..

kya re zindagi, kya hai tu,
teri carbon copy hoon main
ya mera aaina tu..

No comments:

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.