Pinjra Tod ke Ud Jana Hai Lyrics Translation | Simran

Movie: Simran (2017)
Music: Sachin-Jigar
Lyrics: Priya Saraiya
Singer: Sunidhi Chauhan
Music Label: T-Series

sitaron mein sitara jo hai
mere naam ka chamka abhi
zameen pe hai ye roshni
ya hai aasmaan bikhra abhi

that one star of my name,
among stars, that has just shone brightly,
is it light on the earth,
or is it the sky scattered?

jannat ke saaye
jannat le aaye hain baahon mein
ab zindagi jee...

shadows of heaven
have brought the heaven in their arms,
now live your life.

kismat ki Dori jo
baandhi wo kholi, jeene chali
main ab zindagi

the strings of fate that were tied,
I have opened them,
and now I go to live life.

pinjra toR ke toR ke
uR jaana hai
baahein khol ke khol ke
uR jaana hai

breaking the cage,
I have to fly.
opening the arms,
I have to fly.

No comments:

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.