Fire Brigade Mangwa de/ O Balma Lyrics Translation (Khiladi 786)

Movie: Khiladi 786
Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Sameer Anjaan
Singer: Sreeram, Shreya Ghoshal



Fire brigade mangwa de tu
Angaaron par hai armaan
o balma, o balma..


Get the fire brigade here,
My desires are on fire..
O my beloved..

Tera rasta dekh rahi hoon
Sigadi pe dil sek rahi hoon
Aa pardesi more balma
O balma..

I'm waiting for you,
and burning my heart on coal,
Come O my Beloved..
O beloved..

Teri jawaani jalta sharara
Aaya main aaya yeh jwaala bujhane re
Teri adaayein, aashiq banaayein
Aaya main aaya ye agan mitane re

Your youth is burning spark,
I have come to extinguish this fire..
Your styles, make me mad..
I have come to extinguish this fire..

Fire brigade mangwa de tu
Angaaron par hai armaan
Oh balma, oh balma haaye..

Tera rasta dekh raha hoon
Sigadi pe dil sek raha hoon
Aa pardesi more balma
Ho balma, ho balma...

Ye ishq ki aag hogi na kam
Hum aur hum mein ek atom bomb
Baarood ke jaisa apna milan
Chhalni kare dil ko ye jaalim
Jaanam ek zalzala, tera ye tan-badan
Aa bujha doon ye saari tapan

This fire of love won't get lessened,
There is me and an atom bomb inside me,
Our meeting would be like gunpowder,
This cruel one pierces my heart..
Your body is like a storm, O dear..
Come, I'll extinguish all this heat..

For all Lyrics and Translations from Khiladi 786, CLICK HERE.

2 comments:

Taimoor Gondal said...

the best method for some of us... who doesn't properly understanda hindi. .. .

Anonymous said...

Chhalni kare dil ko yeh jå£ãñ

Love us on Facebook
Subscribe to BollyMeaning
Your competitors have subscribed to BollyMeaning, have You? ;) Receive an update straight to your inbox every time we publish a new meaning. Your email address will never be shared.