Tera Pyaar Pyar Hookah Bar Lyrics Translation (Khiladi 786)

Movie: Khiladi 786
Music n Lyrics: Himesh Reshammiya
Singers: Himesh Reshammiya, Aman Trikha, Vineet Singh



Teri ankhiyon ka waar jaise sher ka shikar
Tera husn dhuyendaar jaise jaltaa cigar
Tere pyaar ka nasha kabhi aar kabhi paar
Tera pyaar pyar pyar hookah bar

The attack of your eyes, is like a lion's hunting
your beauty is steaming, like a lit cigar,
your love's intoxication, sometimes this way and sometimes that,
your love, love, love, (is like a) Hookah bar..

Tu jo naa ho mere roobaroo
Bin tere jeene se main daroon
Hai yehi tamanna meri bas tere liye jiyoon maroon
Tera hua jo deedar baje dil me sitaar

If you're not in front of me,
I am afraid of living without you..
This is my wish that I live and die for you..
When I saw you, there were Sitars playing in my heart..

Tera husn dhuyendaar jaise jaltaa cigar
Tere pyaar ka nasha kabhi aar kabhi paar
Tera pyaar pyar pyar hookah bar

Jaage hum yoon hi raat bhar
Hai hawaaon mein awaargi
Yeh kashish yeh deewangi
Hai tujhi se meri tishnagi
Hai junoon ye sawaar main to bhoola sansaar

I woke all night like that only,
There is loafing in the winds,
this attraction, this madness..
From you only my thirst is there..
This passion is there over me, and I've forgot the world..

Tera husn dhuyendaar jaise jaltaa cigar
Tere pyaar ka nasha kabhi aar kabhi paar
Tera pyaar pyar pyar hookah bar..


For all Lyrics and Translations from Khiladi 786, CLICK HERE.

4 comments:

Anonymous said...

Thanks a lot for the lyrics
-fan of H.R

Anonymous said...

Tora hua jo deedar baaje dil me sitar! Love that part!

Anonymous said...

Jus love tis sog!!!reminds me of d one i love......<3

glider express said...

superb song :)

Glider Express

Love us on Facebook
Subscribe to BollyMeaning
Your competitors have subscribed to BollyMeaning, have You? ;) Receive an update straight to your inbox every time we publish a new meaning. Your email address will never be shared.