Ed Sheeran's album Play has a song featuring Arijit Singh which has a few Punjabi lines, but while Arijit sings most of these lines, there is one that is sung by Ed too—Cham cham chamke sitaare vargi (or wargi).
The line literally means (she) shines bright like a bright star.
Cham cham is to twinkle, chamke is shines, sitaara is a star, and vargi is like, and hence the meaning.
Music and Lyrics: Mithoon
Singer: Arijit Singh
Music Label: T-Series
ghar se thhe chale
to ye baat ho gayi
na jaane kyun unse
mulaaqaat ho gayi
nazrein aise wo Takra gayi(n)
ke humein aashiqui aa gayi
aa gayi
Label: Oriyon Music
Refer to Pagglait's official YouTube JukeBox for detailed credits.
Arijit Singh's first film as a composer, Pagglait, comes up with an album to cherish. One of the best songs of the album, Thode Kam Ajnabi, comes in four different versions. The first version is sung by Himani Kapoor alone and impresses you with its beautiful lyrics as well as its simple, slightly anthem-ish music. Arijit sings a couple of lines there, but doesn't take the singer's credit for this track. The second version on the album, called Meera's poem, is sung by Jhumpa Mondal, and features a soothing rabab (or so I believe), while Jhumpa croons what's probably her first Hindi song in an earthy voice.
