Ek Thaili aur thaali ke chatte-batte is a Hindi idiom which means people in the same business, or doing same kind of thing, mostly doing something bad or wrong.
Similarly here in the Chillar Party song, ek hi thaali ke chatte-batte means the children in question are 'of the same kind' while calling them morons, not in a direct or very serious/harsh way.
Similarly here in the Chillar Party song, ek hi thaali ke chatte-batte means the children in question are 'of the same kind' while calling them morons, not in a direct or very serious/harsh way.
No comments:
Post a Comment