Ni Main Vodka Laga ke Tere Naal Nachna Lyrics Translation | Nawabzaade

Movie: Nawabzaade [Meaning]
Music: Badshah
Lyrics: Badshah
Singers: Badshah, Sunanda Sharma
Music Label: T-Series

club mein tu aayi
hone ko high
head to toe cocoa mein nahayi

You have come to the club
to get high,
drenched in cocoa from head to toe.

seedha gayi bar pe
deti nahi fu*k
lagta hai taaza taaza hua breakup
baby all alone na koi sang
hirni si aankhein baby saanwala rang
dekh ke tujhko phooli hain saansein meri
akaR gaye mere ang

You went straight to the bar,
not caring about anything.
it seems like you've just had a breakup,
baby, you're all alone, nobody with you.
You have eyes like a doe, and a darkish complexion.
Having seen you, I feel out of breath,
and my body is all stiff.

baby kuchh bhi raha nahi bas mein
aise jaan na le meri hans ke
le baby neat pakaR, beat pakaR
zor lagaa thoRa kas ke...

Baby there is nothing in my control now,
don't kill me like that by laughing.
Baby hold this neat drink, catch the beat,
with some strength, a bit tightly...



ni main vodka laga ke tere naal nachNaa
hoy main tera hi naa raTnaa*
aDDi maar ke veRa paTNaa
ajj main Talli hoke haTNaa ni

I have to have vodka and dance with you.
Don't keep parroting "I've to become yours."
Today I'd dance so much, I'd flatten the floor.
Today I'd go drunk and then only move.

ho baby baby you don’t care
hawa mein tere uRte hair
haath donon in the air
tu lage mujhe zone mein

Baby, you don't care,
your hair fly in the air.
Both your hands are in the air,
You seem to be in the zone now.

ho baby baby understand
de apna tu instagram
ya le le mera number tu
save kar phone mein

O Baby, understand,
give me your instagram ID,
or take my number,
save it in your phone.

fail karde tu nashe charas ke
tere nakhre na kisi ke bas ke

You beat the intoxication of cannabis.
No one (other than me) can bear with your tantrums.

le baby neat pakaR, beat pakaR
zor lagaa thoRa kas ke...

ni main vodka laga ke tere naal nachNaa
hoy main tera hi naa, raTnaa
aDDi maar ke veRa paTNaa
ajj main Talli hoke haTNaa ni

it’s yo boy badshah!

ho baby baby you don’t care
hawa mein tere uRte hair
haath donon in the air
tu lage mujhe zone mein...

No comments:

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.