Showing posts with label Tamil English Translation. Show all posts
Showing posts with label Tamil English Translation. Show all posts

Unakkenna Venum Sollu Lyrics Translation | Yennai Arindhaal

Movie: Yennai Arindhaal
Music: Harris Jayaraj
Lyrics: Tamarai
Singer: Mahathi S, Benny Dayal
Label: Sony Music India

Merasalayitten Lyrics and Translation | I (2014)

Movie: I (2014)
Song name: Merasalayitten
Cast: Chiyan Vikram, Amy jackson
Music: Anirudh Ravichander
Singer: Anirudh Ravichander
Lyrics: Kabilan
Director: Shankar


Mersalayitten Meaning | I (2014)

Mersalayitten here means Astonished!

The male protagonist in the song describes his position on seeing the female lead, and here he says he is much astonished by her beauty.

Surprised, startled, bewildered, AWESTRUCK can also be quoted as meanings for merasalayitten.

Mersalayitten is not considered a standard Tamil language word as such, however, going by the slang used in Chennai and some other areas, it would mean getting scared. However, going by the song, Awestruck or suddenly astonished would the meaning that would fit in here.

' I ' meaning

Shankar's ' I ' has been creating waves from the day on which teaser was unveiled.

I means ' Beauty'

In fact Director Shankar wanted to keep the title as 'Azhagan'. Azhagan means Handsome / Beautiful man  

I (2014) Tamil movie lyrics and translation

Movie: I (2014)
Cast: Chiyan Vikram, Amy jackson
Music: A.R. Rahman, Anirudh Ravichander
Lyrics: Kabilan
Director: Shankar

Ennodu nee irunthal Lyrics and translation | I (2014)

Movie: I (2014)
Song name: Ennodu nee irunthaal / BEAST SONG
Cast: Chiyan Vikram, Amy jackson
Music: A.R.Rahman
Lyrics: Kabilan
Director: Shankar

Yaaro Ivan Lyrics Translation | Udhayam NH4

Movie: Udhayam NH4
Music: G.V. Prakash Kumar
Lyrics: Na. Muthukumar
Singers: G.V. Prakash Kumar, Saindhavi
Starring: Siddharth, Ashrita Shetty, Kay Kay Menon, Kishore

Naan sigappu manithan meaning

Naan sigappu manithan"  is a Tamil movie starring  Vishal and lakshmi menon.

Naan- I'm
Sigappu- Red
Manithan- Man/Human being.

I'm a red man is the meaning.
Red here refers to anger.
Basically, meaning is I'm an angry man.

Story deals with hero finding people behind the rape of his girl inspite of having Narcolepsy.

In Telugu, movie has been named as "Indhrudu".
Indhrudu refers to a mythological god in general.
Here it refers to hero's name in the movie.

Maatram Ondrudhaan Maradhadhu: Kochadaiiyaan Lyrics Translation

Song: Maattram Ondrudhaan Maaraadhadhu (Change is the only thing that will not change)
Movie: Kochadaiyaan
Music: A R Rahman
Lyrics: Vairamuthu
Singer: Rajinikanth, Haricharan, Jathi by V. Umashankar

Ethirigalai Ozhikka Ethanaiyo Vazhigal Undu
Mudhal Vazhi Mannipu

There are many ways to destroy an enemy
The first way is ‘Forgiveness’

Maan Karate meaning

Maan karate is a martial art.
"Maan" gets translated into Deer (in Tamil)
"Karate", everyone knows it. Fighting without any weapon.

"Maan karate" here refers to act like a deer.
Rules include being flexible, sharp like a deer. In case of any danger, deer runs away and the same is suggested in this art too.
Hero running away from the threat/danger is the extract of the title, though the name can also be due to the art which was performed actually in the movie.

Netru Aval Irundhal Lyrics Translation [Maryan]

Movie: Maryan/ Mariyaan
Music: A R Rahman
Lyrics: Vaali
Singers: Vijay Prakash, Chinmayi

Innum Konjam Neram Lyrics English Translation [Maryan/ Mariyaan]

Movie: Maryan/ Mariyaan
Music: A R Rahman
Lyrics: Kabilan, A R Rahman
Singers: Vijay Prakash, Swetha Mohan

Man: Innum Konjam Neram Iruntha Thaan Enna
Aen Avasaram Enna Avasaram Nillu Ponne

Man: Oh! Won’t you be here for some more time?
What is the hurry and why is this hurry, tell my love.

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.