Mujhe Chaand pe Le Chalo Lyrics Translation | Sanju (2018)

Movie: Sanju (2018)
Music: A R Rahman
Lyrics: Irshad Kamil
Singer: Nikhita Gandhi
Music Label: T-Series

A slow, jazzy song composed by Rahman and sung by Nikhita Gandhi who is most known for her Raabta title song and JHMS's Ghar in Hindi. The song begins with the lines 'mujhe chaand pe le chalo
, taare dikha do mujhe', and reminded me of Frank Sinatra's 1954 classic 'Fly me to the moon', though it's only these two lines which sound similar, as Irshad Kamil takes the song in a different, bit of a Hindi-Urdu shaayri zone, or rather a more contemporary version of the same after this. A nice, light track.

Tagde Oye Tagde / Soorma Anthem Lyrics Translation | Soorma

Movie: Soorma (2018)
Music: Shankar-Ehsaan-Loy
Lyrics: Gulzar
Singer: Shankar Mahadevan
Label: Sony Music

Nawaabzaade / Nawabzade / Nawabzaade Meaning

Nawaab (or Nawab, Devanagari:नवाब, Urdu:نواب) is Urdu for a Prince.

-zaadaa (or -zaada or -zada) is a suffix for 'born to'.

Hence, Nawaabzaada (or Nawabzaada) means born to the prince. As such, the word could be legitimate usage for a Prince's son (a daughter would have been Nawaabzaadi/ Nawabzaadi), since there are no kings and princes in the present day India, the usage of the word now is mostly in a sarcastic manner, and thus it's often used with people who do nothing, but expect things to be great for them.

Nawabzaade is plural for Nawabzaada.

High Rated Gabru Lyrics Translation | Nawabzaade (2018)

Movie: Nawabzaade (2018)
Music: Guru Randhawa
Lyrics: Guru Randhawa
Singer: Guru Randhawa
Music Label: T-Series

Jhingat / Jhingaat / Zingat / Zingaat Hindi Lyrics Translation | Dhadak

Movie: Dhadak (2018)
Music: Ajay-Atul
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Ajay Gogavale, Atul Gogavale
Label: Zee Music Company

Jhingat / Jhingaat / Zingat / Zingaat is one of the most popular songs ever created by Ajay-Atul, for the Marathi film Sairat. Now, for Dhadak, the Hindi remake of the Sairat, they recreate and sing the song with Amitabh Bhattacharya's lyrics. Here Jhingat / Zingaat is a Marathi slang word which roughly means to go crazy with joy.

Singaar ko Rehne Do Lyrics Translation | Gulzar in Conversation with Tagore

Album: Gulzar in Conversation with Tagore
Music: Shantanu Moitra
Lyrics: Gulzar, translated from Rabindranath Tagore's poetry
Singer: Shreya Ghoshal
Label: Saregama

Ruby Ruby Lyrics Translation | Sanju (2018)

Movie: Sanju (2018)
Music: A R Rahman
Lyrics: Irshad Kamil
Singers: Shashwat Singh, Poorvi Koutish
Music Label: T-Series

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.