Char/ Chaar Botal Vodka [Honey Singh] Lyrics Translation

Movie: Ragini MMS 2
Music and Singer: Yo Yo Honey Singh
Lyrics: Ustad Bhagdarh Ali Khan Sahab [Now that's clearly a fake name, wondering if it's an alter ego of Honey Singh himself, considering lyrics are very much the same as written by him.]

Chaar bottal Vodka
Kaam mera roz ka
Na mujh ko koi roke
Na kisi ne rokaa..

four bottles of vodka
is my work of everyday,
no one should stop me,
nor anybody has tried to stop me yet.

Main rahoon saari raat in the bar
Daaru piyoon lagaatar
Ek-aadhi sab pee lete hain
Main to piyoon botal chaar

I stay in bar all night.
drink alcohol continuously.
one or two anyone can drink
I drink four bottles.

I wanna hangover tonight

Saari raat daaru, subah nimbu-paani
Party karne waalon ki hai yehi kahaani
PaiT bhar ke jitni bhi pee lo
Kisi ki bandi ko bhi hello
Hello baby how do you do?
Ek minute to khad jaa tu
Pata ni mujhe ye samajh nai aata
Mere saath kabhi koi club ni aata
Apne peele se koi ni pilaata
Main pee loon zyada phir koi munh ni lagata
Kyun ki, kyun ki, kyun ki, kyun ki..

All night alcohol, lemonade in the morning,
this is the story of all party mongers,
howmuchever you drink, filling the stomach,
say hello how do you do to anyone's girl,
for a minute, come to me,
I don't know, I don't get it,
why no one comes to club with me,
why no one gets me drinks.
and if I drink, no one comes to me.
because..

Char botal Vodka
Kaam mera roz ka
Na mujh ko koi roke
Na kisi ne roka..

I wanna hangover tonight

Sooji-sooji aankhein meri yeh phir bhi dekho
Ladkiyon ko kaise yeh nihaarein, nihaarein..
Agle din wo jhoome hangover me phir bhi dekho
Liver mera Vodka pukaare

See my eyes are puffed, still
how they look at girls..
next day it serves in hangover, still see
my liver calls out for vodka..

Kyun ki?

because..

Chaar bottle Vodka
Kaam mera roz ka
Na mujhko koi roke
Na kisi ne roka..