Tere Ishq Ki Baarish Mein Lyrics Translation | Ankit Tiwari, Shivangi Bhayana

Song: Tere Ishq Ki Baarish Mein (Zee Music Originals)
Music: Rishabh Srivastava
Lyrics: Laado Suwalka
Singers: Ankit Tiwari, Shivangi Bhayana
Label: Zee Music Company

hasratein dil ki betaab hain
Doobne ko aaGosh mein
ishq mein tere hai jo sukoon
mumkin nahin hai firdaus mein

the wishes of my heart are restless,
to drown in your embrace.
the peace that is there is your love
is not possible even in the heaven.

main samjhoon tere samajh tu mere
mere dil ke jazbaat

I understand the emotions of your heart,
and you understand mine.

tere ishq ki baarish mein
bheegne de saari raat
tere ishq ki baarish mein
bheegne de saari raat, saari raat
saari raat, saari raat...

let me get drenched in the rain
of your love, all night.



zulf teri oRh loon main
khudko tujhse joR loon main
lamha hum se khil gaya hai
mujh mein tu aise mil gaya hai
ho gaya hai ye aalam khushnuma
jo paaya tumhe to badle
mere dil ke haalaat...

let me cover myself with your hair,
let me attach myself to you.
this moment has blossomed from us,
you have such merged into me,
that this entire scenery has become lovely.
when I got you,
the conditions of my heart changed.

tere ishq ki baarish mein
bheegne de saari raat
tere ishq ki barish mein
bheegne de saari raat, saari raat

meherbaan hui hai kismat mujhpe
bin duaa ke tu jo milaa
ye jo chal raha hai darmiyaan ishq ka
thame na kabhi ye silsilaa

luck is favorable to me now,
I found you without praying.
This connection of love that is there between us now,
may it never break now.

haan zindagi mein tu jo aaya
ab na DhoonDhta hoon main saaya
tu meri hai zameen tu aasmaan

since you have come into my life,
I don't look for shades anymore.
you are my earth and my sky.

aa kar le abhi
jo ab tak na ki
nighaahon se wo baat

come, let's have that talk with our eyes,
that we haven't had yet.

tere ishq ki baarish mein
bheegne de saari raat
bezubaan dhadkane bhi bolne lagi aaj raat

tere ishq ki baarish mein
bheegne de saari raat
tere ishq ki baarish mein
bheegne de saari raat, saari raat

No comments:

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.