Hasratein Baar Bar Yaar ki Karo Lyrics Translation (Murder 3)

Movie: Murder 3
Singer: KK
Lyrics: Sayeed Quadri
Music: Pritam
Starcast: Randeep Hooda, Aditi Rao, Mona Lizza

Mat aazmaa re, phir se bula re
Apnaa banaa le, hoon beqaraar
Tujh ko hi chaaha, dil hai yeh karta
Aa betahaasha tujh se hi pyar
Hasaratein baar baar baar baar yaar ki karo
Khwahishein bar bar bar bar yaar ki karo
Chaahatein baar baar baar baar yaar ki karo
Mannatein bar bar bar-bar yaar ki karo..


Don't try me, call me again,
Make me yours, I'm restless..
This heart loves you only,
It loves you limitlessly..
Long for the love, again and again,
Wish for the love, again and again,
Desire for the love, again and again,
Pray for the love, again and again,

Hum zaar-zaar rote hain
Khud se khafaa bhi hote hain
Hum yeh pehle kyoon naa samjhe, tum faqat mere
Dil kaa karaar khote hain
Kahan chain se bhi sote hain
Hum ne dil mein kyun bichhaye shak yeh gehre


I break down,
I get angry with myself,
Why didn't I understand earlier that you're just mine..
I lose the peace of heart,
Where do I even sleep peacefully,
Why have I spread these deep doubts in my heart..

Hasrate baar-baar baar-baar yaar ki karo..
Khwahishein baar-baar baar-baar yaar ki karo..

Tere hi khwaab dekhna, teri hi raah takna
Tere hi vaaste hai meri har wafaa
Teri hi baat sochnaa, teri hi yaad odhnaa
Tere hi vaaste hai meri har dua


To dream about you, to wait for you,
For you only is all my faithfulness..
To think about you, to cover myself in your memories,
For you only is all my love..

Teraa hi saath maangnaa, Teri hi baanh thaamna
Mujhe jaana nahin kaheen tere binaa
Tu mujh se phir naa roothnaa
Kabhi kaheen naa chootnaa
Meraa koi nahi yahan tere siwa


To ask for your company, to hold your arms,
I don't have to go anywhere without you..
Don't ever again be angry with me,
Never be left anywhere,
I don't have anybody other than you here..

Hasrate bar bar bar bar yaar ki karo..
Khwahishe bar-bar bar-bar yaar ki karo..
Chaahate bar-bar bar-bar yaar ki karo..
Mannatein bar-bar bar-bar yaar ki karo..

2 comments:

Anonymous said...

wow..its my favourite song...love it <3 <3

Anonymous said...

Nice

Love us on Facebook
Subscribe to BollyMeaning
Your competitors have subscribed to BollyMeaning, have You? ;) Receive an update straight to your inbox every time we publish a new meaning. Your email address will never be shared.