Moto Ghotalo Meaning

To begin with, Moto Ghotalo is more like a Rajasthani (and maybe to an extent Gujarati) version of what would be Mota Ghotala, or bada Ghotala in Khadi Boli Hindi. [For the uninitiated, Khadi boli is the dialect of Hindi that was spoken in the Western UP/Delhi areas and has in time found prominence in most places, including Film Industry.]

So, moto ghotalo, or bada ghotala would in English be 'big scam', or 'big scandal'. Mota is also the word for 'big' in Gujarati.

Update: In Gujarati, Ghotalo is used for mistake, and so, in Gujarati, Moto ghotalo would mean 'Big mistake.' Though this was a relatively small one. :D

1 comment:

Anonymous said...

Ghotalo is a Gujarati word.. It means mistake.. So moto ghotalo would mean big mistake in Gujarati

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.