Bad-tameez is made up of bad-, or rather, bud- and tameez. Bud is Urdu for bad, and tameez is manners. And hence, badtameez, in Urdu, is a person who is ill-mannered, someone who is discourteous, uncivil, and in some cases, even vulgar.
However, bad manners in Urdu would be badtameezi, or bad-tameezee.
For the complete translated lyrics of Badtameez Dil from Yeh Jawaani Hai Deewani, CLICK HERE.
Aashiqui 2 Title Song Lyrics
Here are the lyrics to the Title song of Aashiqui 2. The song, penned by Irshad Kamil, is sung by Arijit Singh to Jeet Ganguli's music.
The lyrics with Translations for all songs of Aashiqui 2 can be found HERE.
Milnay hai mujh say aayee
Phir jaanay kyoon tanhaayee
Kis mod pay hai laayee aashiqui
Ho-o-O-o..
Khud se hai yaa khudaa say
Is pal meree ladaayee
Kis mod pay hai laayee Aashiqui..
Aashiqui baazee hai taash kee
Toot-tay bantay vishvaas kee
The lyrics with Translations for all songs of Aashiqui 2 can be found HERE.
Milnay hai mujh say aayee
Phir jaanay kyoon tanhaayee
Kis mod pay hai laayee aashiqui
Ho-o-O-o..
Khud se hai yaa khudaa say
Is pal meree ladaayee
Kis mod pay hai laayee Aashiqui..
Aashiqui baazee hai taash kee
Toot-tay bantay vishvaas kee
Ab Jo Mile Hain To Bas Ishq Ho Lyrics Translation (Mustafa Zahid)
Movie: Shootout at Wadala
Music and Singer: Mustafa Zahid
Mehsoos khud ko tere binaa
maine kabhee kiyaa nahee
Tu kyaa jaane lamhaa koee
maine kabhee jiyaa nahee...
Ab jo mile hain to, shikve gile naa hon
Bas ishq ho, bas ishq ho..
Ab jo hanse hain to, aansoo koi naa ho,
Bas ishq ho, bas ishq ho..
I never felt myself existing,
before (I met) you..
How'd you know, any moment
I have never lived before..
Now that we've met, there shouldn't be complaints,
only love be there, only love be there..
now that we've smiled, there should be no tears..
only love be there, only love be there..
Music and Singer: Mustafa Zahid
Mehsoos khud ko tere binaa
maine kabhee kiyaa nahee
Tu kyaa jaane lamhaa koee
maine kabhee jiyaa nahee...
Ab jo mile hain to, shikve gile naa hon
Bas ishq ho, bas ishq ho..
Ab jo hanse hain to, aansoo koi naa ho,
Bas ishq ho, bas ishq ho..
I never felt myself existing,
before (I met) you..
How'd you know, any moment
I have never lived before..
Now that we've met, there shouldn't be complaints,
only love be there, only love be there..
now that we've smiled, there should be no tears..
only love be there, only love be there..
Balam Pichkari Lyrics, Translation (Yeh Jawaani Hai Deewani)
Movie: Yeh Jawaani Hai Deewani
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Vishal Dadlani, Shalmali Kholgade
Starcast: Ranbir Kapoor, Deepika Padukone, Aditya Roy Kapoor, Kalki Koechlin
Itna maza kyun aa raha hai
Tu ne hawaa mein bhaang milaaya
Duguna nashaa kyun ho rahaa hai
Aankhon se meethaa tu ne khilaayaa
Why am getting so much fun,
Have you mixed bhaang in the air..
why am getting double intoxication,
have you fed me sweets with your eyes?
[Bhaang is a kind of marijuana, consumed especially on the festival of Holi, also, it is believed that if you eat sweets with something that intoxicates, its effect increases, and hence the lines]
O teri malmal ki kurtee gulaabi ho gayi
Manchali chaal kaise nawaabi ho gayi
Music: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Singers: Vishal Dadlani, Shalmali Kholgade
Starcast: Ranbir Kapoor, Deepika Padukone, Aditya Roy Kapoor, Kalki Koechlin
Itna maza kyun aa raha hai
Tu ne hawaa mein bhaang milaaya
Duguna nashaa kyun ho rahaa hai
Aankhon se meethaa tu ne khilaayaa
Why am getting so much fun,
Have you mixed bhaang in the air..
why am getting double intoxication,
have you fed me sweets with your eyes?
[Bhaang is a kind of marijuana, consumed especially on the festival of Holi, also, it is believed that if you eat sweets with something that intoxicates, its effect increases, and hence the lines]
O teri malmal ki kurtee gulaabi ho gayi
Manchali chaal kaise nawaabi ho gayi
Aashiqui 2: Lyrics | Meanings | Translations | Review
- Ab Tum Hi Ho Lyrics Translation
- Sun Raha hai na tu Lyrics Translation
- Chahoon main ya naa Lyrics Translation
- Hum Mar Jayenge Lyrics Translation
- Wo Piya Aaye Na Lyrics Translation
- Bhula Dena/ Tujhe Jeena Hai Mere Bina Lyrics Translation
- Aasan Nahi Yahan Lyrics Translation
- Milne Hai Mujhse Aayi/ Kis Mod pe hai laayi aashiqui Lyrics Translation
Aashiqui 2 Music Review (Jeet Ganguli, Mithoon, Ankit Tiwari)
Aashiqui begins with Arijit slowly humming Kyunki tum hi ho, ab tum hi ho, composed by Mithoon. The song, though slow, is effective, mostly as a result of Mithoon's composition and Arijit's passionate singing. Both of these are common, but the combination of the two comes out for the first time and is certainly going to be a hit. You can even expect lot of Mithoon-Arijit in coming up films.
Ankit Tiwari, another composer in the album with just one song, sings the next track. He sings Apne karam ki kar ataayein (almost sounds like adaayein, though you can rely on BollyMeaning to get you the right word ;-) ) fine, but it's the sun raha hai na tu, ro raha hoon main part that works. The song has some light rock in the background, and the I-shout-I'm-sad lyrics work perfectly with it, though consistency is missing. Nice, but could be much better with some work on it.
And, oh, the song may sound like it's addressed to God, but then in the beginning and end, it mentions a yaara, beloved.
Jeet enters with Chaahoon main ya na, a simple song with typical Jeet sounds audible in the background to an extent. Arijit Singh and Palak Muchchal are nice. Okay. Slightly better than that actually.
Ankit Tiwari, another composer in the album with just one song, sings the next track. He sings Apne karam ki kar ataayein (almost sounds like adaayein, though you can rely on BollyMeaning to get you the right word ;-) ) fine, but it's the sun raha hai na tu, ro raha hoon main part that works. The song has some light rock in the background, and the I-shout-I'm-sad lyrics work perfectly with it, though consistency is missing. Nice, but could be much better with some work on it.
And, oh, the song may sound like it's addressed to God, but then in the beginning and end, it mentions a yaara, beloved.
Jeet enters with Chaahoon main ya na, a simple song with typical Jeet sounds audible in the background to an extent. Arijit Singh and Palak Muchchal are nice. Okay. Slightly better than that actually.
Aasan Nahi Yahan Aashiq Ho Jaana Lyrics Translation (Aashiqui 2)
Movie: Aashiqui 2
Music: Jeet Ganguli
Lyrics: Irshad Kamil
Singer: Arijit Singh
Aasaan naheen yahaan aashiq ho jaanaa
Palkon pe kaanton ko sajaanaa
Aashiq ko miltee hain gham ki saugaatein
Sabko na miltaa ye khazaanaa..
It's not easy to be a lover here..
To adorn thorns on eyelids..
A lover get gifts of sorrows,
Not everyone gets this treasure..
Music: Jeet Ganguli
Lyrics: Irshad Kamil
Singer: Arijit Singh
Aasaan naheen yahaan aashiq ho jaanaa
Palkon pe kaanton ko sajaanaa
Aashiq ko miltee hain gham ki saugaatein
Sabko na miltaa ye khazaanaa..
It's not easy to be a lover here..
To adorn thorns on eyelids..
A lover get gifts of sorrows,
Not everyone gets this treasure..
Subscribe to:
Posts (Atom)