Tujhe Jeena Hai Mere Bina Lyrics Translation Aashiqui 2 (Bhula Dena)

Movie: Aashiqui 2
Music: Jeet Ganguly
Lyrics: Sanjay Maasoom
Singer: Mustafa Zahid

Bhulaa denaa mujhe
Hai alvidaa tujhe
Tujhe jeenaa hai mere binaa
Safar ye hai tera, ye raastaa teraa
Tujhe jeenaa hai mere binaa

Forget me,
It's a goodbye to you..
You've to live without me..
This is your journey, this is your path..
You've to live without me..

Hon teri saari shohratein
Hai ye duaa..
Tujh-hi pe saari rehmatein
Hai ye duaa..

All the fame be yours,
this is my prayer..
all the grace be upon you,
this is my prayer..

Tu hi hai kinaara teraa
Tu hi to sahaara teraa
Tu hi hai taraanaa kal kaa
Tu hi to fasaanaa kal kaa
Khud pe yakeen tu karnaa
Ban-na tu apnaa khudaa..

You're your own shore,
you're your own support..
you're the song of tomorrow..
you're the story of tomorrow..
believe in yourself,
become your own God..

Qhizaan ki shaam hoon main
Tu hai nayee subah
Tujhe jeena hai mere binaa..

I'm an evening of autumn..
You're a new morning..
You've to live without me..

Khilengi jahaan bahaarein sabhi
Mujhey tu wahaan paayega
Rahegi jahaan hamaari vafaa
Mujhey tu wahaan paayega
Milungaa main is tarah vaadaa rahaa
Rahungaa sang main sadaa vaadaa rahaa
Tujhe jeenaa hai mere binaa

Where all the springs blossom,
you'll find me there..
where our love resides,
you'll find me there..
I'll meet in such a way, this is my promise..
I'll be with you always, this is my promise..
You've to live without me..

Bhula dena mujhe
Hai alvida tujhe
Tujhe jeena hai mere bina
Tujhe jeenaa hai, haan meray binaa..



Loved these Lyrics? There are some more suggestions you might like to check.

69 comments:

Aqibabe said...

my life is somehow related to this song :-( :-( :-( such amazing words,cant explain the depth of song as i listen to it...feel like an entire ocean has come pouring out :'(

Anonymous said...

Same here. So beautiful and so sad and so tragic. Stunning though. Cannot tell in words how many emotions this song brings out.

Anonymous said...

It feels like that someone is re telling my story

Anonymous said...

Forget me,
It's a goodbye to you..
You've to live without me..
This is your journey, this is your path..
You've to live without me___luck ; (
Ur darling.......

Saving Time & MONEY ! said...

So beautiful and sad!!

Anonymous said...

Listening to this song , reminds so much of that special person...

Anonymous said...

This is so true I must say I don't have words to explain how I feel when I listen to this song and also the other songs from this movie ...love it ,It's the best I've seen in like 3 year's.

Suchi Verma said...

Really amazing lyrics....heart cries....:-(

Anonymous said...

extraordinary song & lyrics...directly releted to my life story...

Anonymous said...

really heart touching song fore to cry

ayesha said...

well done aditya n sharddha force to cry while watching da movie.........

Anonymous said...

My tears came out when m watching this movie heart touching story. All songs are awesome feel lyk crying

sabah fakhruddin said...

totally fida on lyrics...sun raha he na tu q rurahi ho main......

Firoj Khan said...

Listening to this song , reminds

much of that special person...

tauhid tomal said...

realy awesome,,,tragic,,,heart touching song.....tujhe jeeenaaa hein mere bina.......

Nazmul Huda Munna said...

It's true...

Sanaya S said...

This s what he told to me yesterday :'(

Anonymous said...

Song with full of emotions.whole life described in small song

Anonymous said...

Really i like it very much it touches my heart

Anonymous said...

After Toh phir Aao, Musthafa zahid's very emotional song..

girish r said...

gone mad with this lyrics salute

Anonymous said...

Truly heart-touching....& heart-breaking also!!!
It's too good a lyrics & composition to control the emotions....couldn't stop my tears!!!

Anonymous said...

Love this wording

Anonymous said...

remarkable songggggggg feeeellll lykkk crying

Anonymous said...

Extreamly heart touching.. Sadness in the eyes of RJ ( Aditya ) express each and every sentence in the song.. Hats off Aditya you are too good and love you so much.....

Anonymous said...

Somehow it happens to everyone...like me..you.and alllll

Emi Filan said...

Nice song, vry sad :(
Missing u Bhi :( :'(

Anonymous said...

oh my jenn. . . Im with u jenn. . I cant jenn. . . Bejo. . .

majid rasool said...

very deep meaning song, sadness prevails, reality based wordings


Majid

Anonymous said...

What a sad song....
Everytime I heard this song... I felt sad... I wanna cry when I read the lyric.... So tragic and so beautiful either... So addict with this song...

Anonymous said...

really........... it is a song.. with the emotions of true love.. tru affection....
by
kavitha pankaj

Anonymous said...

tOucHy lyricZ...coNtaIns mAny eMotioNs n sOo mcH pAin...luV diZ snG aLot....it reMindZ mE mY X-lovEr....

Anonymous said...

why he said that??

Anonymous said...

If someone tell u that word then what can u do ? Is that mean ??

Anonymous said...

I love this song.. It similar to my story

Anonymous said...

n mujhe jeena hai tere bina.....:'(

Anonymous said...

My lovers life will spoil if i come to his life...but i need to see him smiling always..and that will happen only without me...i wil b with him always invisible....bt he hav to live without me even if i cant live without his presence...let all the pain be mine and all the hapiness be yours ameen.......tujhe jeena hei mere bina

aditi said...

nice

Anonymous said...

its true this situation also belongs to my life

Hafiz said...

Even though I don't utter a word
My silence says it all
I miss you..!!!

Anonymous said...

♥...Where all the springs blossom,
you'll find me there..
where our love resides,
you'll find me there..
I'll meet in such a way, this is my promise..
I'll be with you always, this is my promise..
You've to live without me...♥

Anonymous said...

It's been quite a while since I've heard such a good and emotional song
Aashiqui 2 rockzzzzz

Anonymous said...

I love this song ,really touchin wen i watch this movie i really cried alot its a best movie welldone shradha nd aditya u guys u rock

Blissful Ammu :-) said...

I automatically get tears when i listen to this song..:|

Santosh kumar said...

Its heart breaking song

Anonymous said...

Superb lyrics...meaningful..i love ds song..
*PBL*

Anonymous said...

Same story of mine :'(:-(

Anonymous said...

Really awesome . tis song doesn't fall in hears rather it strikes the heart and shatters it . .

priyanka said...

LOVE THIS SONG. ITS MIRROR TO MY LIFE :( :( :( :(

Anonymous said...

Emotions can't be controlled when u listen it... fantastic lyrics

sriii said...

Qhizaan ki shaam hoon main
Tu hai nayee subah
Tujhe jeena hai mere binaa..

best part of the song.....
Its true the heart cries....

Surya Paul said...

Such a meaningfull song....
It is truly related to me..
I fell crying..
Killing lyrics..

Piyush said...

my life is somehow related to this song, such amazing words,cant explain the depth of song as i listen to it.. Had ho jati hai duniya ki......bina anshu bahe raha hi nahi jata

Anonymous said...

i Am dEad in tHis sOng

Chalitha Kodikara said...

my Love story is related to this song.. soo touchiing... ;(

Anonymous said...

How did this writer know my story?
I'm not dead but just like dead yar

Anonymous said...

awesome ..lyrics...heart touching song....so..emotional....

Anonymous said...

Vry heart tauching song yrrrrrrr.....

Anonymous said...

This song is exactly same as my life...... my guy left me like this in between my life n gone.............. Miss U so much honey.....
And really hatoff to Sanjay Maasoom
for giving such a wonderfull song....

julia fernando said...

i love him..he is ma angel.but now we r apart cuz of sm misundstandings.....but we knoe we love each other.....i pray to god..wr ever he is,,,he must be happy.he must be smyling..cuz he has a wonderfull smyl.............he hav to live without me,,,,,,,,,i love u my oppa

Anonymous said...

this is a life song for me, which love of my life dedicated to me when we were tore apart from each other because our religion, rituals and most of the above our families, because no one was ready to accept our relationship.. it still hurt the same way as it did when we met for the last time.. now i am getting married soon and he decided not get married (for which i hope that he changes his decision).. and i still miss him..

Anonymous said...

i love ds song vry much bcz the song is related 2 my lyf tooo.luv it n i lv my aashiqui....lv u n ms u plz my hashi.... live wthout me.i am always luv u only bt u hv 2 b wht i said...4 gt me bcz i lv u i wnt n i am always with u....i pray 4 u hashi...

Anonymous said...

i love ds song vry much bcz the song is related 2 my lyf tooo.luv it n i lv my aashiqui....lv u n ms u plz my hashi.... live wthout me.i am always luv u only bt u hv 2 b wht i said...4 gt me bcz i lv u i wnt n i am always with u....i pray 4 u hashi...

Anonymous said...

sun raha hai na tu ro raha ho mai alas u be mine but no one know his destiny u r living with some one and i m living with some one we are aparted but a soul alway u live in my heart

Anonymous said...

I don't know much indian since I know the translation of this song I really enjoy hearing it.

Anonymous said...

love the lyrics i didnt find a true love till now.. The guy whom i loved a lot ruined my life..

Anonymous said...

Cant stop these tears roll down my cheeks when i've got to say this to my love with whom I want to share my life.. :-( Tumse alvida nahi kehna he mujhe par tere sath reh bhi na saktha hu mein.. Love you dear

Anonymous said...

Gopal nuvve gurthosthaav e song vintee nenu niku dooranga vellipoyaanu na akhari swasa daaka ninnu premisthu untaanu.........ni........

Anonymous said...

Heart touching song when love fails

"Subscribe to BollyMeaning"
Your competitors have subscribed to BollyMeaning, have YOU? ;) Receive an update straight to your inbox every time we publish a new meaning. Your email address will never be shared.

 

 

 

L o s t ?

Go to the Top and Turn Right. And Select your favorite movies.