Je Mainu Pyaar/ Yaar Na Mile Te Mar Jaawan| Kick - Honey Singh

Movie: Kick
Music: Yo Yo Honey Singh, Jasmine Sandlas
Lyrics: Yo Yo Honey Singh
Singers: Yo Yo Honey Singh, Jasmine Sandlas
Music Label: T-Series

Tu hai laajawaab, tere jalwe hazaar
Mera bhi pata hai, main na maanoon kabhi haar
Teri meri duniya mein behisaab pyaar
Main hoon ek Angel aur Devil mera yaar

You're unique, your styles are in thousands.
(you) know about me too, I don't ever accept defeat.
In this world of yours and mine, there is incalculable love,
I am an angel, and my beloved is Devil.

Tere jaisa duniya mein koi bhi nahi
Jise dhoondhti nazar lage tu hi hai wahi
Pariyon ki raani hoon main sab se haseen
Par tere bina Kick mujhe milti nahin
Tere bina Kick mujhe milti nahin
Tere bina Kick mujhe milti nahin
Tere bina, tere bina, tere binaa...

There is no one like you in the world.
it seems you're the one my eyes are searching.
I am the queen of fairies, the most beautiful,
But without you, I don't get the kick.
Without you, I don't get the kick.
Without you, I don't get the kick..
Without you, without you...

Je mainu yaar na mile te mar jaawaan
Je mainu pyaar na mile te mar jaawaan
Je mainu yaar na mile te mar jaavaan
Je mainu pyaar naa miley
Je mainu yaar naa miley
Je mainu pyaar na miley te mar javan!

If I don't get my beloved, I'll die.
If I don't get love, I'll die..

Har shaam baby, tere hi naam baby
Aa tujhe pyaar karoon main sareaam baby
Hai intezaam baby, kar ehteram[meaning] baby
Iraade nek mere, na koi ganda kaam baby
Ishq, pyaar aur war khule aam karoon
Main hoon mutasir[meaning] tujh se
Dil ye tere naam karoon
Aaja meri baahon mein
lemme love you baby
Kahin tu mujh se ye na keh de

Every evening (of mine) if for you baby,
Come, I'll love you openly baby..
I have it all set baby, respect it baby.
My intentions are good, I don't do anything bad baby.
I do love and war openly.
I am affected by you,
I'll give you my heart,
Come into my arms,
lemme love you baby
Just you shouldn't say to me that...

Je menu yaar na mile, mile.. mile..
Te mar jaawaan
Je menu pyar na mile te mar jaawan
Je meinu yaar na mile te mar jaawan
Je meinu pyar na mile
Je mainu yaar na mile
Je mainu pyar na mile te mar jaawan

Mohabbat bhi kar ke dekhi
Kya paaya wo kaise bataaun
Dil ka aisa aalam tha ke
Dard-e-dil kis ko sunaaun
Haan main hoon tera gunahagaar
Mat dohraana tum abki baar

I tried falling in love too,
How do I tell you what I got (in return)..
The situation of the heart was such
that to whom to tell the pain of my heart..
Yes I am your guilty..
Don't repeat this time--

Je mainu yaar na te mar jaawaan..

2 comments:

Anonymous said...

Loved the song

Dilip Chhipa said...

Honey Singh Rock

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.