Shama Meaning, Parwana meaning

Shama or Shamaa is another highly used word in Hindi songs. Shama is an Urdu word which means a candle or a lamp that burns.

Also, many times with Shamaa, Parwana is also used. Parwana is a butterfly, or a moth. In these songs where a 'Parwana' is ready to burn in a 'Shama', Parwana basically means moths who generally keep flying near lamps/ candles and get burned by them.

And yes, as the comment on top says, poets believe that true lovers are like these moths who die in the flame of a beloved's love, beloved being the flame here.


Anonymous said...

true lovers are like those moths. . .

Anonymous said...

tu parwana me shama is a really great old song - my kids and me cant stop listening to it here in israel.

Unknown said...

Thanks for letting me know this.. I am Shama.. Got a new perspective (:

Vasim Mulani said...

Good explanation!

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.