Chinta ta Chita (Rowdy Rathore): Lyrics, Translation

Movie: Rowdy Rathore
Music: Sajid-Wajid
Lyrics: Sameer Anjaan
Singer: Mika Singh, Wajid Ali

Duniya chale pichhadi toh main chalu agaadi
Sab khel jaanta hoon main hoon bada khiladi
Simti mein leke jaaun
Aur sab ko main sikhaun kya
Chinta ta ta chita chita, chinta ta ta..


When the world goes backward, I move forward..
I know all the games, I am a big player,
I'll take (all) to a small place,
and teach all.. know what?
Chinta ta ta chita chita, chinta ta ta..

Arrey kya rang roop hai
Kya chaal dhaal hai
Arrey kya rang roop hai
Kya chaal dhaal hai
Yeh lajawaab hai
Yeh bemisaal hai
arre naya naya saal hai
Naya naya maal hai..


What a complexion and beauty is there,
what a style there is..
What a beauty there is,
what a style there is..
it's unmatched,
it's wonderful..
It's a new year,
and all new material,

Mil jaaye koi chhori, kaali ho chaahe gori
Mil jaaye koi chhori, kaali ho chaahe gori
Chupke se chori chori
Baandhoon main dil ki dori


I should get some girl, be it dark or fair-complexioned,
I should get some girl, be it dark or fair,
silently, without letting anyone know
I'll tie the knot of heart..

Simti mein leke jaaun
Aur iss ko main sikhaun kya
Chinta ta ta chita chita, chinta ta taa

Aankhon mein robe hai, pocket mein note hai
Arrey aankhon mein robe hai, pocket mein note hai
Natkhat mijaaz hai, rangeela coat hai
Soorat masoom hai, neeyat mein khot hai
Pyjama tang hai, dheela langot hai


There is awe in eyes, and money in pocket,
There is awe in eyes, and money in pocket,
the mood is naughty and the coat is colored,
the face is innocent and motives aren't good,
the pants are tight, but the loincloth is loose..

Chinta ta ta chita chita, chinta ta taa

Aisa chalaun chakkar, seedha karoon character
Raste pe iss ko laaun, usse aaina dikhaun


I'll do something such that I'll straighten the character (make it look good)
I'll bring her on the road (make her humble), show her the mirror..

Simti mein leke jaaun
Aur sab ko main sikhaun kya
Chinta ta ta chita chita, chinta ta taa

No comments:

"Subscribe to BollyMeaning"
Your competitors have subscribed to BollyMeaning, have YOU? ;) Receive an update straight to your inbox every time we publish a new meaning. Your email address will never be shared.

 

 

 

L o s t ?

Go to the Top and Turn Right. And Select your favorite movies.