Grand Masti: Meaning and Double Meaning

Masti is fun. Grand is grand. Grand Masti is Grand fun.

Well, that's the under 18 version, the censored one. The movie was actually named Grand Masti because it sounds like Gaand Masti, which would literally mean 'Ass Fun', and is used as a slang, meaning cheap fun, something that is done for fun, but can land you in trouble. And hence the G*and Masti title.

1 comment:

gopi krishna said...

Ass Fun meaning silly fun leading to trouble???

I think its a veiled reference to sodomy and homosexuality(crimes according to supreme court of India). You do know about the gay rumors about bollywood types, don't you?

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.