Sukoon Mila Lyrics Translation | Mary Kom

Movie: Mary Kom
Music: Shivamm
Lyrics: Sandeep Singh
Singer: Arijit Singh
Music Label: Zee Music Company

Mila hoon ab jo tum se
Hai dil ko mere kasam se
Sukoon mila, sukoon mila..

Now that I have met you,
I swear, finally, my heart has
found peace, found its peace.

Tujhe hai paaya rab se,
Hai dil ko mere kasam se
Sukoon mila, sukoon mila..

I've got you from God,
I swear, finally, my heart has
found peace, found its peace.

Har pal haseen sa huaa hai
Saanson ko tune chhuaa hai
Badhi tujhse nazdeekiyaan
Sukoon mila, sukoon mila..

Every moment has become beautiful,
You have touched the breaths,
There is more closeness to you now,
I've found peace, found peace..

Jab se juDa tujh se jiyaa
Chain aur qaraar dil ko mila
Jab bhi rahoon sang tere
Bhooloon har gham shiqwa gila
Tere ishq ka hi nashaa hai
Meri rooh tak mein basaa hai
Tune aankhon se jo chhuaa
Sukoon mila, sukoon mila..

Since the heart met you,
the heart found peace and calmness..
Whenever I am with you,
I forget every sorrow, every problem and complaint.
It's the intoxication of your love,
which lives even in my soul..
When you touched me with eyes,
I found peace, found peace..

Mila hoon ab jo tum se
Hai dil ko mere kasam se
Sukoon mila, sukoon mila..

3 comments:

Anonymous said...

ITS AWESOME

Anonymous said...

I love this song

Anonymous said...

Nice song

Subscribe to BollyMeaning
Receive meanings and translations in your inbox. Every day.
Your email address will Never be shared.